Author: Carlos Eduardo G. Barbosa

Regulamentação do Yoga, sim ou não?

O debate sobre a regulamentação do yoga continua. Siga este link para ler nosso artigo anterior sobre o projeto de lei de regulamentação das atividades profissionais relacionadas ao yoga que tramita em Brasília, no momento em que publicamos esta postagem. Alguns instrutores, talvez cansados da ameaça de ver sua fonte de rendimentos sucumbir a uma fiscalização de outra categoria profissional, já se posicionam favoráveis à aprovação desse projeto de regulamentação. Mas será que uma regulamentação ajuda, de fato, a colocar um ponto final nesse problema? Na minha avaliação pessoal, com a experiência de 12 anos como assessor parlamentar e...

Read More

Nova proposta de regulamentação tramita em Brasília

Mais uma vez os instrutores de yoga são assombrados com a perspectiva de uma regulamentação profissional. Um novo projeto de lei focado nos mercados de trabalho relacionados ao yoga começou a tramitar na Câmara dos Deputados, em Brasília. O autor da propositura, desta vez, é o deputado federal Carlos Bezerra (PMDB, MT). O projeto de lei foi apresentado ao Plenário da Câmara no dia 3 de fevereiro deste ano e recebeu o número 4.282/2016. A mesa diretora despachou o projeto, no dia 12 de fevereiro, para tramitação ordinária (sem urgência) às Comissões de Trabalho, de Administração e Serviço Público (CTASP)...

Read More

Como forçar o virama na digitação em Devanagari

Quando estamos digitando palavras em Devanagari, às vezes queremos manter as consoantes de uma mesma sílaba separadas explicitamente com o uso de viramas. O virama é um sinal, utilizado no alfabeto Devanagari, que se coloca sob uma consoante que se deseja emudecer – pois naquele alfabeto todas as consoantes estão, por padrão, acompanhadas de um som vocálico, a menos que seu emudecimento seja sinalizado com o uso de um virama. No entanto, quando utilizamos o padrão Unicode (UTF-8) para digitar, nossa opção por representar a separação explícita , pois as consoantes se acomodam automaticamente à medida que são digitadas – a menos que deixemos um espaço em branco entre elas. Veja a ilustração abaixo: Ao digitar s + i + d + f + D + f + y + o + H utilizando a fonte “nakula.ttf” (na primeira linha da ilustração acima) obtemos um encontro consonantal cujo formato pode iludir o leitor não familiarizado com o Sânscrito. Compare com o mesmo encontro, produzido (na segunda linha) pela mesma digitação (usando o mapeamento de teclado Devanagari-Qwerty), mas utilizando a fonte Sanskrit 2003, que dá um resultado mais claro e correto para a leitura de um estudante do Sânscrito. Uma alternativa que temos para tornar a sílaba mais legível, se estivermos utilizando a fonte Nakula, é a de separar explicitamente as consoantes “da” e “dha”, fazendo uso do virama. Mas,...

Read More

Curso descreve os deuses da mitologia hindu

A mitologia hindu nos dá o cenário original da prática de yoga. Se você gosta de yoga, certamente vai gostar de conhecer um pouco melhor alguns personagens míticos que povoam o universo dessa disciplina. Deuses e heróis do panteão hindu são o assunto de um curso à distância que o Sanskritforum.org acaba de lançar, com o título “Deuses da Mitologia Hindu“. Ganesha, Shiva, Indra, Varuna, Vayu e Lakshmi são alguns dentre as dezenas de personagens da mitologia hindu retratados nas aulas ministradas neste curso por Carlos Eduardo G. Barbosa. A proposta do curso é apresentar, de forma resumida, as...

Read More