Sonia Novaes é a Diretora do Vidya Pitham. Em Fevereiro de 2003, foi para a Índia estudar com Sri Swami Dayananda; ali permaneceu por três anos, para aprofundar-se nos estudos de Vedanta e Sânscrito com seu Mestre Swami Brahmavidyananda.
Além de permanecer por três anos no “Swami Dayananda Ashram – Rishikesh”, visitou lugares sagrados e estudou na região dos Himalayas e no Sul da Índia, compreendendo, assim, mais a cultura e tradição dos Vedas.
Formada em Filosofia pela Puc-Campinas, dedica sua vida aos estudos e ensinamento de Vedanta e Sânscrito no Brasil e Índia. Visite o site de Sonia Novaes (clique no banner abaixo) que oferece informações sobre atividades sobre Sânscrito e Vedanta.
Olá Sônia, tudo bem? Gostaria de fazer uma tatuagem em sânscrito e para isso gostaria do seu serviço. Como posso fazer? Fico no aguardo! Obrigada!
Olá Sonia, como vai?
Gostaria de sua ajuda para traduzir uma frase em sânscrito. Você faz esse tipo de trabalho? Podemos combinar por email.
Aguardo resposta, mas obrigada desde já.
Olá Sonia,
Eu gostaria de saber se você pode me ajudar na tradução de duas frases pertencentes ao livro Ramayana: “Rama, a Lua clara é formosa, e,deslizando para trás de uma nuvem, ou minguando, a sua visão continua sendo bela.” e “Rama, Não deixes que os usos do mundo desalentem teu coração,sendo tu um guerreiro.”
Abraço.
Sonia,
é correto afirmar que शून्यता e संसार são as palavras sunyata e samsara?
Se quiser combinar um valor para a tradução, vamos nos contactar poe e-mail, por favor.
Obrigada desde já